Trade Show & Business Support

巴西展会与商务支持。

面向来巴西参展或观展的海外企业:展位支持、商务口译、商务会谈,以及展后跟进。

习惯用微信?通过微信联系我们

只需要展会期间的支持?没问题。

每项服务都可以单独委托。只请几天展位口译,不需要附带咨询、进口或物流服务。

展前、展中、展后

每个阶段都可以单独委托。范围在展前商定,只做双方约定的内容。

  1. 展前

    • 商务准备,初步了解市场
    • 调研潜在买家和经销商
    • 提前联系相关企业,安排日程
    • 组织会谈和拜访
  2. 展中

    • 展位支持,与访客沟通
    • 会谈中的商务口译
    • 记录联系人和商机
    • 初步筛选潜在客户
    • 展会以外的商务拜访
    • 本地支持:日程与出行
  3. 展后

    • 整理并分类联系人
    • 跟进买家
    • 安排后续会谈
    • 市场开发
    • 商业代理(需另行约定)

不只是翻译,而是商务沟通

我们不只是把话翻译过去,而是围绕对话背后的商务场景来支持:对方是谁、您的公司想达成什么、下一步需要记下哪些信息。

支持背后的经验

  • B2B 销售与客户关系
  • 国际贸易、进口与出口
  • 买家、供应商与商务谈判
  • 巴西与亚洲之间的商务往来
  • 展会和商务会谈的实际运作

语言

商务口译语言为葡萄牙语和英语。Gabriel 的中文为中级水平(HSK 3),可以用于初次接洽、日常沟通和简单交流,但在商务谈判中不能替代专业的中文口译。如需中文口译,请提前告诉我们,我们会一起找到合适的方案。

负责人

Gabriel Myrrha Melo

Business Development · International Markets

负责 BT VIA 的商务工作。您在 WhatsApp 上的第一次沟通,就是直接和 Gabriel 聊。

我需要展会支持

微信联系

在中国大陆,WhatsApp 通常无法直接使用,通过微信联系我们更方便。

微信号melogabriel10

在微信中点右上角“+” → 添加朋友 → 粘贴微信号 melogabriel10 搜索。

BT VIA 微信二维码
用手机微信扫一扫。

您的公司会以什么方式参加?

不用所有问题都想清楚。

调研、客户开发、商业代理等其他服务:查看我们在巴西的全部支持。